
Эта модификация постепенно возвращает русскоязычные надписи на различные текстуры S.T.A.L.K.E.R. 2: Сердце Чернобыля. Изменения затрагивают советские приборы, плакаты и другие объекты окружения, на которых автор решил восстановить более привычное оформление и надписи.
Работа над проектом требует ручной обработки большого количества текстур, поэтому модификация развивается постепенно. В актуальной версии, подготовленной для патча 2.0, уже доступна часть локализованных текстур, а дальнейшая работа над переводом продолжается.
Дополнительной информации от автора:
Всем привет. Решил начать переводить текстуры из игры на русский язык. Никакого неуважения, просто не совсем согласен, что на советских приборах, плакатах и прочем все надписи на украинском.
Работа продвигается не очень быстро, так как процесс весьма кропотливый.
Если кого-то интересует данная авантюра, предлагаю присоединиться к процессу во имя общего блага. Для этого у вас должны быть навыки владения фотошопом и понимание как со всем этим работать. Необходимые шрифты и дополнительные текстуры для работы будут предоставлены, само собой. Распространение среди сообщества данной идеи так же крайне приветствуется.
За помощь огромное спасибо JackieR, Артём Зарецкий, Кирилл Медведев.
Важно: Рекомендуется использовать вместе с ретекстуром JackieR (Восстановление советской символики и оригинальных надписей).
Установка:
- Скачать архив.
- Распаковать папку "tex" в "Stalker2\Content\Paks\~mods".
- Если папка "~mods" отсутствует - создайте её.
Автор: ximik163
|